Smart Digital Experiences
Główna → Portfolio →
Główna → Portfolio →
Centrum Obróbki Metali

Projekt
Jedna specjalizacja. Jeden wyrazisty znak.
Centrum Obróbki Metali to firma zajmująca się obróbką metalu i produkcją części, konstrukcji oraz komponentów na zamówienie dla przemysłu i biznesu. Firma się rozwijała, ale jej identyfikacja wizualna za tym rozwojem nie nadążała. Wyglądała przestarzale, była chaotyczna i nie odzwierciedlała precyzji wykonywanej pracy.
Był to pełny rebranding. Zaczęłam od strategii marki i przeanalizowałam wiele różnych kierunków, zanim powstał prosty i wyrazisty znak. Następnie rozwinęłam go w kompletną identyfikację wizualną, która stała się podstawą materiałów drukowanych, reklam oraz strony internetowej firmy.
Branża
Obróbka metalu · Produkcja
Język
Polski
rok
2025
ONLINE
USŁUGI WYKORZYSTANE W TYM PROJEKCIE
✦Strategia marki✦Logo i identyfikacja wizualna✦Wytyczne marki✦Materiały firmowe✦Materiały drukowane i reklama zewnętrzna✦Style guide strony internetowej
Proces projektu
Od chaotycznego logo do spójnego systemu
Rebranding zaczyna się od decyzji, a dopiero później od projektowania. Praca obejmowała doprecyzowanie strategii, szeroką eksplorację logo, a następnie stworzenie pełnej identyfikacji wizualnej wdrożonej w materiałach drukowanych i cyfrowych.
Punkt wyjścia
Stare logo przekazywało jednocześnie dwa komunikaty: obróbkę metalu oraz produkty drewnopochodne. Ciężka czerwono-czarna forma wyglądała dość ogólnie i była trudna do czytelnego zastosowania w małym rozmiarze. Pierwsza decyzja była strategiczna: jedna wyraźna specjalizacja i jeden mocny znak.
Przed | Po |
![]() | ![]() |
Poszukiwanie znaku
Nie przeszłam od razu do finalnego logo. Zaczęłam od wielu różnych pomysłów, a następnie świadomie zawężałam kierunek. Dzięki temu finalny znak jest wynikiem przemyślanej decyzji, a nie przypadku.
Opracowane kierunki


Jeden z opracowanych przeze mnie kierunków


Jeden z opracowanych przeze mnie kierunków
Dopracowanie znaku


Finalny znak



Kolorystyka i typografia
Identyfikacja opiera się na trzech głównych kolorach: głębokim granacie, który buduje profesjonalny charakter, jasnym cyjanie dodającym energii oraz kolorze teal, który łączy oba te odcienie. Niewielki zestaw kolorów uzupełniających sprawia, że dokumenty i strona internetowa pozostają spokojne i czytelne. Source Sans 3 zapewnia przejrzystość w tekstach i interfejsie, a Inria Sans dodaje nagłówkom cieplejszego charakteru.

Zakres dostarczanych materiałów
Podstawy strategii marki
Eksploracja i analiza nazwy — strategia, weryfikacja i wybrane koncepcje
Pełny system logo — wersja główna, dodatkowa, pozioma, pionowa, ikona, monochromatyczna i czarno-biała
Paleta kolorów
System typografii
Mini brandbook + zasady użycia logo
Wizytówki ze zintegrowaną wizytówką kontaktową QR
Papier firmowy
Stopka e-mail
Katalog produktów
Billboard / reklama zewnętrzna
Style guide strony internetowej + kierunek UI
Zestaw materiałów marketingowych
Pliki gotowe do druku + pliki źródłowe (AI, SVG, PDF, PNG, JPG)
Przeniesienie pełnych autorskich praw majątkowych
Brandbook
Wszystkie zasady zostały zebrane w mini brandbooku: konstrukcja logo i pole ochronne, zasady stosowania, system kolorów, typografia oraz indywidualny zestaw ikon oparty na rzeczywistych procesach firmy, takich jak cięcie laserowe, obróbka CNC, gięcie, spawanie i malowanie proszkowe.

Wewnątrz brandbooka
W zastosowaniu
Identyfikacja została rozwinięta w pełny zestaw materiałów: wizytówki ze zintegrowaną wizytówką kontaktową QR, papier firmowy, stopkę e-mail, katalog usług w formacie A4 oraz kierunek wizualny strony internetowej.
Materiały drukowane i firmowe
Projekt
Jeden spójny system prowadzi dziś markę od wizytówki aż po billboard.
↗
Wygląda bardziej profesjonalnie online i offline
↗
Więcej zapytań i większe zainteresowanie
↗
Klienci bardziej nam ufają
Client feedback
“
Kiedy zaczynaliśmy współpracę z Oksaną, mieliśmy tylko pomysł i wiele wątpliwości. Logo, którego wcześniej używaliśmy, nie odzwierciedlało tego, kim naprawdę jesteśmy. Oksana podeszła do projektu spokojnie i konkretnie, zadawała właściwe pytania i uważnie nas słuchała.
Efekt przerósł nasze oczekiwania: powstał spójny system wizualny, który dziś widzimy wszędzie, od wizytówek po billboard przy drodze. Z pełnym przekonaniem polecam Oksanę każdemu, kto szuka osoby, która naprawdę rozumie, na czym polega budowanie marki.
Wojciech Świgost
Managing Dirctor · Centrum Obróbki Metali



























































